Non-Assamese community in Sivasagar apologise for assault on minor; offers compensation